close
有關 ARASHI AROUND ASIA 2008 in ソウル的相關repo都會在這邊喔 ^^
以下是以我能理解的日文 所看來的報告(因該沒有版權問題吧..........)
最後注意 這是不負任的報導喔 看看就好 ^^
所以 請不要去追究他到底對不對
畢竟 我人不在現場 根本不知道到底是不是真的
還有 文章的原文是日文
翻譯難免有錯(畢竟 有些用語 我真的不知道)
所以 不要太計較 感謝
ソウル初日初回１部
(以下為日本時間)
14:34開始
17:11結束
ソウル初日初回2部
19:33開始
21:47結束
舞台:
沒有花道
有 主舞台 中間的舞台 跟後面的舞台有一點延伸花道而已
其他都跟台灣差不多
曲目:
開場
影片一樣 只是有多家台灣的演唱會片段還有日期喔
1.LOVE SO SWEET
2.OH YEAH
3.きっと大丈夫
4.step and go
5.hip pop boogie(翔solo)
6.時代
7.YES? NO?
8.CARNIVAL NIGHT part2
9.虹(ニ宮solo) (結尾講的是韓文版的感謝)
10.take me faraway(大野solo)
11.La tormenta
12.Lucky man
13.ハダシの未来
14.Happiness
--中間MC--
ソウル初日初回１部MC:
打招呼順序=翔→ニ宮→雅紀→智→潤(當然是韓文)
是在後舞台開始MC
大野打招呼直接說:我是魔王............
好像 還用韓文說了一次?(我是魔王的韓文版)
然後 NINO發現了韓國歌迷用日文寫的:請相葉演連戲劇
NINO就說 AIBA每周一來韓國好了(笑)
(可能是NINO要AIBA演韓國連戲劇?)
AIBA也說 請多多指教 開始像韓國的關係者打招呼了(笑)
然後 就說只要搭「羽田→金浦」的車就好了(?)
AIBA好像在韓國料理的爭奪戰中贏了?
吃完了味噌チゲ(不知如何翻 汗)
介紹:http://www.skrg.net/tenjangchige.html
然後 輸(苦主)的是SHO.............
是汗流超多(笑)的潤說的
聽說SHO還帶了吃飯用的衣服(可能怕被湯汁噴到?)
但坐在旁邊的大野先生卻可以很平常的吃
不禁感嘆 自從演了魔王之後變強了呢(哈哈)
之後 SHO還說 韓國歌迷都會唱日文歌 真的很厲害 這樣配服韓國人
(我:SHO台灣歌迷也會阿 你不要這樣啦.............)
Kis-My-Ft2的二階堂? 在打招呼之前 還跟大野學了韓文的はじめまして如何說
然後 用韓文的はじめまして跟大家打招呼
之後 在ABC唱歌之前 潤有混進去裡面
因為今天有一人沒來 所以 潤就進去了
NINO就說 今天不要這樣還有這樣太明顯了之類的話(笑)
15.風の向こうへ
16.Re(mark)able
17.truth
18.a Day in our Life
19.Yabai-Yabai-Yabai(松本solo)
20.イチオクノホシ
21.シリウス
22.Hello goodbye(相葉solo)
(後空翻成功?)
23.ARASHI
24.PIKA☆☆NCHI DOUBLE
25.明日に向かって吠えろ
26.One Love
說感言順序: 翔→ニ宮→雅紀→智→潤
--第一次安可--
27.We can make it
28.感謝カンゲキ雨嵐(韓文版)
29.サクラ咲ケ
--第二次安可--
30.Beautiful days
最後在松潤的韓文版的感謝中結束 ^^
------------------------------第二天------------------------------------
二日一部
開始時經不明(暴)
16:38分結束
從後舞台移動到中央舞台的時候 後面舞台的觀眾發出很可惜的聲音
sho:沒關係的 我們還還回再來 因為還會再來 所以不用擔心
sho:妳們日文真的很厲害呢
(我:就跟你說了 我們台灣也很厲害拉 哭)
aiba:到底知道多難的日文呢?
大野:過敏之類的知道嗎?
nino:不用知道也沒有關係(笑)
sho:是在卡拉ok之類邊唱邊學的嗎 我們也一直都在唱嵐的歌喔
潤有點累 就坐著喝水 但 在旁邊的大野既然拿起毛巾開始幫潤插起和來了
sho:那個人不是隊場 而是經記人吧
因為場外有發放慶祝她們10周年的紙 要進場歌迷舉起來
SHO:我看到扇子也有寫 明天就是9週年了呢
潤:一看紙大家都是一樣的嗎?
SHO:好像美國總統選舉一樣
(我:翻到這邊 只有一個想法 不虧是主撥 哈哈哈)
潤:這樣的話 也該給我們阿(因該是指那慶祝10周年的紙)
NINO:還是自然就是這樣(自然就大家就舉了)
AIBA:還是大家全部都是朋友
觀眾席有人舉X
NINO:果然還是有發起人的ㄚ
發起人就在台下舉手 但很多雙手都舉起(汗)
潤:發起人還真多ㄚ
NINO 現在韓國流行的連戲劇是什麼
觀眾:流星的羈絆
SHO:流星的羈絆?
第二場:
開始時間一樣不明
21:52結束
安可部份
先(Beautiful days?)不確定
在來五里霧中
最後Fight Song 以上
以下是以我能理解的日文 所看來的報告(因該沒有版權問題吧..........)
最後注意 這是不負任的報導喔 看看就好 ^^
所以 請不要去追究他到底對不對
畢竟 我人不在現場 根本不知道到底是不是真的
還有 文章的原文是日文
翻譯難免有錯(畢竟 有些用語 我真的不知道)
所以 不要太計較 感謝
ソウル初日初回１部
(以下為日本時間)
14:34開始
17:11結束
ソウル初日初回2部
19:33開始
21:47結束
舞台:
沒有花道
有 主舞台 中間的舞台 跟後面的舞台有一點延伸花道而已
其他都跟台灣差不多
曲目:
開場
影片一樣 只是有多家台灣的演唱會片段還有日期喔
1.LOVE SO SWEET
2.OH YEAH
3.きっと大丈夫
4.step and go
5.hip pop boogie(翔solo)
6.時代
7.YES? NO?
8.CARNIVAL NIGHT part2
9.虹(ニ宮solo) (結尾講的是韓文版的感謝)
10.take me faraway(大野solo)
11.La tormenta
12.Lucky man
13.ハダシの未来
14.Happiness
--中間MC--
ソウル初日初回１部MC:
打招呼順序=翔→ニ宮→雅紀→智→潤(當然是韓文)
是在後舞台開始MC
大野打招呼直接說:我是魔王............
好像 還用韓文說了一次?(我是魔王的韓文版)
然後 NINO發現了韓國歌迷用日文寫的:請相葉演連戲劇
NINO就說 AIBA每周一來韓國好了(笑)
(可能是NINO要AIBA演韓國連戲劇?)
AIBA也說 請多多指教 開始像韓國的關係者打招呼了(笑)
然後 就說只要搭「羽田→金浦」的車就好了(?)
AIBA好像在韓國料理的爭奪戰中贏了?
吃完了味噌チゲ(不知如何翻 汗)
介紹:http://www.skrg.net/tenjangchige.html
然後 輸(苦主)的是SHO.............
是汗流超多(笑)的潤說的
聽說SHO還帶了吃飯用的衣服(可能怕被湯汁噴到?)
但坐在旁邊的大野先生卻可以很平常的吃
不禁感嘆 自從演了魔王之後變強了呢(哈哈)
之後 SHO還說 韓國歌迷都會唱日文歌 真的很厲害 這樣配服韓國人
(我:SHO台灣歌迷也會阿 你不要這樣啦.............)
Kis-My-Ft2的二階堂? 在打招呼之前 還跟大野學了韓文的はじめまして如何說
然後 用韓文的はじめまして跟大家打招呼
之後 在ABC唱歌之前 潤有混進去裡面
因為今天有一人沒來 所以 潤就進去了
NINO就說 今天不要這樣還有這樣太明顯了之類的話(笑)
15.風の向こうへ
16.Re(mark)able
17.truth
18.a Day in our Life
19.Yabai-Yabai-Yabai(松本solo)
20.イチオクノホシ
21.シリウス
22.Hello goodbye(相葉solo)
(後空翻成功?)
23.ARASHI
24.PIKA☆☆NCHI DOUBLE
25.明日に向かって吠えろ
26.One Love
說感言順序: 翔→ニ宮→雅紀→智→潤
--第一次安可--
27.We can make it
28.感謝カンゲキ雨嵐(韓文版)
29.サクラ咲ケ
--第二次安可--
30.Beautiful days
最後在松潤的韓文版的感謝中結束 ^^
------------------------------第二天------------------------------------
二日一部
開始時經不明(暴)
16:38分結束
從後舞台移動到中央舞台的時候 後面舞台的觀眾發出很可惜的聲音
sho:沒關係的 我們還還回再來 因為還會再來 所以不用擔心
sho:妳們日文真的很厲害呢
(我:就跟你說了 我們台灣也很厲害拉 哭)
aiba:到底知道多難的日文呢?
大野:過敏之類的知道嗎?
nino:不用知道也沒有關係(笑)
sho:是在卡拉ok之類邊唱邊學的嗎 我們也一直都在唱嵐的歌喔
潤有點累 就坐著喝水 但 在旁邊的大野既然拿起毛巾開始幫潤插起和來了
sho:那個人不是隊場 而是經記人吧
因為場外有發放慶祝她們10周年的紙 要進場歌迷舉起來
SHO:我看到扇子也有寫 明天就是9週年了呢
潤:一看紙大家都是一樣的嗎?
SHO:好像美國總統選舉一樣
(我:翻到這邊 只有一個想法 不虧是主撥 哈哈哈)
潤:這樣的話 也該給我們阿(因該是指那慶祝10周年的紙)
NINO:還是自然就是這樣(自然就大家就舉了)
AIBA:還是大家全部都是朋友
觀眾席有人舉X
NINO:果然還是有發起人的ㄚ
發起人就在台下舉手 但很多雙手都舉起(汗)
潤:發起人還真多ㄚ
NINO 現在韓國流行的連戲劇是什麼
觀眾:流星的羈絆
SHO:流星的羈絆?
第二場:
開始時間一樣不明
21:52結束
安可部份
先(Beautiful days?)不確定
在來五里霧中
最後Fight Song 以上
全站熱搜
留言列表
KinKi Kids (5)
