KXA=∞

這篇因為很多專業用語 可能會跟日文不一樣　　大家可能會有點嚇到 說怎麼都跟日文漢字不一樣 哈哈
但 我盡量翻成口語化了 請大家見諒 　　有錯請指正 謝謝 畢竟 我也是會有錯的 哈哈 ^^


這是今天(4/13)晚上的東京鐵塔
用奧運的5個代表色來裝飾 用來歡迎奧運視察團
這次來視察的是 以摩洛哥的ナワル委員長為首的ICO的『視察團』
團員一共13人
視察團是『會場的往返交通』和『環境問題』還有從『財政方面』
等等的各個領域的專家一共13位所組成的
這13位 要去2016年打算申辦奧運的

美國的芝加哥
東京
巴西的里約熱內盧
西班牙的馬德里

這四個都市依照順序去視察
然後 視察的結果會整理成『視察報告書』
這視察報告書 會送到IOC委員大約100人的手中
視察報告書將會是10月即將舉行的決定投票的重要資料
擁有投票權的100位IOC的委員
為了要避免候選都市的招待還是賄落
即使是個人旅行也不能去候選的都市
所以此次的視察 將是重要的推銷的地方

請先看一下上禮拜視察團在芝加哥視察的樣子
造訪足球決賽會場的視察團團員13人
現在居住在芝加哥的體操選手ナディア・コマネチ出來接待等等的歡迎方式來歡迎視察團
然後在視察會場可以說是申辦活動的活廣告 出生在芝加哥
(我:說錯啦 歐巴馬因該是在夏威夷出生的喔)
的美國總統 歐巴馬 也拍了VTR

「如果 奧運決定在芝加哥舉辦的話
不只是芝加哥或者是美國
我想將是鼓動全世界的人們的魂魂的奧運吧」

對於打出歐巴馬牌來推銷的芝加哥
可以說是東京最大的推銷重點就是『集中的奧運』
在8公里以內就聚集了95%的會場
設施的7成是利用原有的設施
『集中』和『低成本』的奧運是此次申辦奧運的特點

關於視察團在東京的視察行程表.........

・第一天星期四 是東京申辦奧運委員會的簡報日
對視察委員說明『申辦此次奧運的理念』和『環境對策』等等的資訊

・第二天星期五 則是搭巴士巡迴視察比賽場(競技場)等等的比賽場地

・然後 第三天 第四天預計還是簡報日
　
像這樣4天的行程
實際上到現場勘查的日子只有一天而已
只有一天的巡迴視察行程
如何讓她們感受到順暢的視察行程
將會是推銷的一大重點

東京的申辦奧運委員會
在視察路線的沿路立了5萬根旗子
為了這次的視察行程
就花了日幣3億以上的準備金費
似乎已經作好萬全的準備了

以上 是今天的イチメン

投稿者：櫻井翔