翻譯 @ KXA=∞ :: 痞客邦 PIXNET ::

Mar 20 Sun 2011 19:44
What's 「オトノハ」? 3.20.2011

剛剛更正了一句話感謝大家指正我讓我翻譯越來越好^^
互相成長

翻譯的不太好如果有錯請見諒感謝~

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Apr 18 Sun 2010 07:30
100412-１分間の深イイ話ＳＰ名曲にまつわる２時間SP Arashi部份(翻譯)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Jan 22 Fri 2010 10:06
2010/01/07 魁！音楽番付嵐訪問翻譯

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Jan 08 Fri 2010 10:10
MSSP-KK部分

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Jan 05 Tue 2010 10:17
針對500個人所調查的嵐的最喜歡的單曲還有嵐的魅力-翻譯

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Jan 05 Tue 2010 10:16
2009 12.22 少年俱樂部 -嵐翻譯

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Jan 03 Sun 2010 16:17
紅白 TOKIO作文翻譯

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Dec 26 Sat 2009 11:09
12/25 MSSP翻譯-嵐部分

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Dec 21 Mon 2009 12:24
嵐オリコン4冠表彰式的團員發言翻譯

不好意思久未翻譯如果有錯請指正感謝 ^^

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Dec 15 Tue 2009 10:25
12/07號宿題君開頭超級小報告

因為有提到kinki 又知道 kinki only 因該不會看這節目所以就打出來了哈哈

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Dec 06 Sun 2009 20:43
うらあらし－大野智（翻譯）

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 30 Mon 2009 18:09
11/30 ARASHI　DISCOVERY(翻譯)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 29 Sun 2009 12:56
11/13 ARASHI MS翻譯

全更新（汗）

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 24 Tue 2009 10:38
嵐出場紅白的コメント(翻譯)

翻錯請指正感謝
請不要轉載喔 39^^

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 18 Wed 2009 15:45
NEWS ZERO voice- arashi (翻譯)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 17 Tue 2009 14:46
11/15 ザ少年俱樂部stage report-BPM 翻譯

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 16 Mon 2009 16:23
my girl making小翻譯

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 13 Fri 2009 07:30
2009/11/11 ARASHI DISCOVERY(翻譯)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 12 Thu 2009 07:00
10/30 WHAT'S UP SMAP 木村爸爸說到KinKi(翻譯)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 11 Wed 2009 06:30
10/30 MS KinKi部分翻譯

拖很久了(汗) 都在忙翻ARASHI(攤手)
堆定一樣 ^^ 大家要乖

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 10 Tue 2009 18:36
10/30[CAPTAIN!TV] Arashi (翻譯)

規定老樣我就不打了相信大家都是乖小孩 ^^

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 09 Mon 2009 15:50
10/30 スッキリ!!-大野智(翻譯)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 06 Fri 2009 16:45
10/29 ぐるぐるナインティナイン -nino(簡短翻譯)

不要懷疑真的很簡短我只翻好笑的 ^^
但還是請不要轉走感謝

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 06 Fri 2009 11:12
1101[The Sunday NEXT-Arashi（翻譯)

打了兩天打到手快斷了
希望大家要乖 ^^ 有機會我會在翻譯的
有錯請指正感謝

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 02 Mon 2009 09:44
嵐的手紙翻譯(新增羽鳥先生的信)

老話一句　不要轉走　

原來大野先生給NINO的那句話我終於懂了(ya)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(4) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Nov 01 Sun 2009 00:11
10/28一億人の大質問！？笑ってコラえて！-大野智翻譯

老話一句請不要轉載 ^^
我打到手好痛喔(哭)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Oct 30 Fri 2009 14:42
10/27 魔女たちの２２時-松本潤部分翻譯

一樣請不要轉走我打了超久哭
請配合節目一起服用笑果更加哈
連我自己都快看不懂希望大家喜歡

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Oct 29 Thu 2009 16:24
10/ 26人生が変わる１分間の深イイ話-樱井翔(翻譯)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Oct 28 Wed 2009 11:21
10/25行列のできる法律相談所-NINO重點部分翻譯

有點亂拉希望大家能看得懂 ^^
同樣不要轉載阿感謝

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Oct 26 Mon 2009 13:40
10/23 MS KinKi部分翻譯

老話ㄧ句不要轉走如果要轉請找我謝謝

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Sep 08 Tue 2009 01:19
JUN STYLE 2009/9/5 全場翻譯

不要轉載感謝這都是我花3小時一句一句打出來的

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Aug 05 Wed 2009 13:55
HEYX3 090803 訪問翻譯

真的很好笑所以翻譯出來跟大家分享一下哈哈

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Jun 07 Sun 2009 18:18
橫山裕的日記兩篇

這是我幫我寶貝翻譯的但小小新歡有說到大王子和小新歡
我就把他偷運上來其實每篇她的日記我都有番拉
有好笑的在貼上來 ^^

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 31 Sun 2009 20:17
090529shiodomedia－sho宣番翻譯

還蠻好玩的我翻譯出來了
看看吧好久沒有打了有點不習慣哈哈

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 25 Mon 2009 23:23
3/23 イチメン政府‧勞方‧資方在“雇用”的問題上合作

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 16 Sat 2009 21:53
3/30 イチメン導彈發射是如何傳達讓我們知道呢?

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 15 Fri 2009 21:21
４/６イチメン　何謂安保理決議

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 14 Thu 2009 22:37
4/13 イチメン申辦東京奧運的活動

這篇因為很多專業用語可能會跟日文不一樣　　大家可能會有點嚇到說怎麼都跟日文漢字不一樣哈哈
但我盡量翻成口語化了請大家見諒　　有錯請指正謝謝畢竟我也是會有錯的哈哈 ^^

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 13 Wed 2009 21:43
4/20 イチメン農家哀鳴授粉的蜜蜂大量死亡

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 12 Tue 2009 21:22
5/4 イチメン日本少子化的問題越來越嚴重

今天開始會翻譯SHO的新聞稿我會努力撐到把他補齊從現在開始往前翻譯到06年10月 ^^ 希望OK拉 PS:有些語彙我翻譯的比較口語但 SHO都用正式的日文喔請不要誤會希望大家看的開心

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 12 Tue 2009 21:22
090510 Tokuban_-Arashi 節目報告

內容介紹+未撥出部分小翻譯

請勿轉載除非經過我同意感謝 ^^
希望大家看的開心

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

May 10 Sun 2009 23:02
090508 Zoomin Super yoko慶生 ^^

簡短repo+翻譯看看就好哈哈
慶祝橫山橫周邊品切(轉)

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Apr 15 Wed 2009 08:24
web 大倉忠義日記兩篇翻譯

同樣聲明這也是我幫我朋友翻的請看看就好喔 39

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Apr 10 Fri 2009 09:41
WEB日記橫山裕 09.04.09

一樣因為是幫友人翻譯只是貼在這邊做個記錄 ^^
請不要轉載喔看看就好

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Apr 05 Sun 2009 17:55
only star 2/2 KinKi封面讀者對光一的問題翻譯

因為覺得好好玩我就把它翻譯出來了

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Mar 20 Fri 2009 14:23
20090311 一億人の大質問!?笑ってコラエテ! - 櫻井翔翻譯

這節目真的超好笑的請一定要來看喔哈哈

不知道這樣的表現方是大家看不看得懂啦
這篇我翻超久的因為很長字又多請一定不要轉載
感謝大家看完有時間就留一下言吧哈哈
可以留下你自己對SHO的看法喔哈哈

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Mar 20 Fri 2009 14:21
橫山裕(09.03.19)日記翻譯

這只是偶然哈因為我朋友請我幫忙翻譯我就翻了順便公布在我這邊當個留底哈哈

大家可以看看喔 yoko 好可愛轉

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Mar 16 Mon 2009 09:15
KINKI 3翻譯

SHOCK 新聞
playzone 光一 message
16茶小劇場 by:09 1/1 大阪con

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(3) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Mar 14 Sat 2009 16:41
5LDK 03/12翻譯-SHO

大約看了一下感覺男生果真看到性感的裝扮會很注意哈哈
這集根本就都是在說恭子的裝扮阿哈哈

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

Mar 11 Wed 2009 22:46
chichinbuibui0305　翻譯

這是sho+深田所上大阪的宣傳節目
因為覺得很好玩我就又翻了當個記錄
雖然短短的拉哈哈

(繼續閱讀...)

Posted by kiss51 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Personal Category:翻譯

▲top

«	May 2012					»
日	一	Tue	Wed	四	Fri	六
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

«	May 2012					»
日	一	Tue	Wed	四	Fri	六
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

本命:KK 副命:ARASHI 關八 T-T 最愛:光一 副愛:SHO.YOKO 真相不是由別人來找 而是在自己心中....

Selected Category: 翻譯 (94)

個人頭像

月曆

近期文章

文章分類

KinKi Kids (5)

最新迴響

文章彙整

ぺそぎん・水槽

J家最新消息

日圓銀行匯率

堂本兄弟

NEWS ZERO

AUの庭で

最新狀態

我的連結

Me

參觀人氣

Hiiir Timely

新聞交換(RSS)

本命:KK 副命:ARASHI 關八 T-T 最愛:光一副愛:SHO.YOKO 真相不是由別人來找而是在自己心中....

«	May 2012					»
日	一	Tue	Wed	四	Fri	六
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31